The Hebrew word translated 'holy' means 'cut apart.'

Zacharias Ursinus’ (one of the original authors of the Heidelberg Catechism) commentary on Lord’s Day 10 being His offspring ASK GOD FOR WHAT YOU NEED: Read the New Testament in a year, a chapter a day - Hebrews

In Hebrew, the word used here - nā·ḇāl - is significantly uglier.

a disagreement in the meaning of Exodus 20:7; both translations bring out a different nuance of the Hebrew

let the bones you have crushed rejoice. 9 Hide your face from my sins and blot out all my iniquity. 10 The Hebrew word David uses here is ḥěʹ·sěḏ, which is the covenant love of God in which He has obligated

Psalm 67 is chiastically arranged [the wedge shape outline we see so often in ancient Hebrew poetry in

Today: Hebrews 3

It's as a result of this learning process that the Spirit turns your heart - remember, the ancient Hebrews

But the Hebrew word that lies behind offspring is singular, not plural - it points to one Man, Jesus

It's even simpler in Hebrew: YWHW. This name is often referred to by its simplicity.